Protecţia datelor

Declaraţie privind protecţia datelor

  1. Prezentare generală a politicii de protecţie a datelor

Observaţii generale

Următoarele observaţii vă prezintă pe scurt ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitaţi pagina noastră web. Date cu caracter personal sunt toate datele care permit identificarea dumneavoastră personală. Pentru informaţii detaliate privind protecţia datelor, consultaţi declaraţia de protecţie a datelor sub acest text.

Colectarea datelor pe site-ul nostru web

Cine este responsabil pentru înregistrarea datelor pe această pagină?

Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de administratorul site-ului. Datele sale de contact sunt la secţia Impressum a acestei pagini web.

Cum înregistrăm datele dumneavoastră?

Datele dumneavoastră sunt colectate în urma comunicării acestora de către dumneavoastră. Aici poate fi vorba, de exemplu, despre datele pe care le introduceţi la completarea formularului de contact.

De asemenea, datele dumneavoastră sunt înregistrate automat de sistemele noastre IT atunci când accesaţi site-ul nostru web. Acestea sunt în principal date de natură tehnică (de exemplu browserul, sistemul de operare sau ora la care a fost accesat site-ul web). Colectarea acestor date se realizează automat în momentul accesării site-ului nostru web.

În ce scop utilizăm datele dumneavoastră?

O parte dintre date sunt colectate în vederea asigurării unei disponibilităţi optime a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului dumneavoastră în calitate de utilizator.

Ce drepturi aveţi asupra datelor dumneavoastră?

Aveţi în permanenţă dreptul de a primi gratuit informaţii cu privire la provenienţa, destinatarul şi scopul utilizării datelor dumneavoastră personale stocate. De asemenea, aveţi dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ştergerea acestor date. Ne puteţi contacta la adresa indicată în Impressum în orice moment în acest scop, precum şi dacă aveţi întrebări privind protecţia datelor.  De asemenea, aveţi dreptul de a înainta o reclamaţie la autoritatea de supraveghere competentă.

Instrumente de analiză şi instrumente de la ofertanţi terţi

În momentul accesării site-ului web s-ar putea realiza o evaluare statistică a comportamentul dumneavoastră de navigare. Acest lucru se realizează în principal prin utilizarea de cookie-uri şi de aşa-numite programe de analiză. Analiza comportamentului dumneavoastră de navigare se realizează de obicei în mod anonim; comportamentul de navigare nu oferă indicaţii cu privire la identitatea dumneavoastră. Puteţi să refuzaţi sau să preveniţi efectuarea acestei analize prin neutilizarea anumitor instrumente. Pentru informaţii detaliate în această privinţă, consultaţi declaraţia privind protecţia datelor la titlul “Module terţe şi instrumente de analiză”.

Puteţi să refuzaţi această analiză. În cadrul acestei declaraţii privind protecţia datelor găsiţi informaţii referitoare la posibilităţile dumneavoastră de recurs.

  1. Observaţii generale şi informaţii obligatorii

Protecţia datelor

Admninistratorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor dvs. personale. Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal ca fiind confidenţiale, în conformitate cu prevederile de protecţia datelor şi cu prezenta declaraţie de protecţia datelor.

Atunci când vizitaţi acest site web, sunt colectate diferite date cu caracter personal. Date cu caracter personal sunt datele care permit identificarea dumneavoastră personală. Prezenta declaraţie de protecţia datelor explică, ce date colectăm şi în ce scop le utilizăm. Explică şi modul şi scopul acestei colectări.

Vă atenţionăm că la transmiterea datelor prin Internet (de ex. în cazul comunicării prin e-mail) pot apărea breşe în sistemele de siguranţă. O protecţie totală a datelor împotriva accesării lor de către terţi nu este posibilă.

Observaţie privind organismul responsabil

Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:

Economist de întreprindere diplomat Anne Kopunovic
Unter den Eichen 5, DE-65195 Wiesbaden – Haus F, Officio II, 3. OG
+49 (0) 611 – 505059 – 0
info@rbo-online.eu
Tribunalul de primă instanţă Wiesbaden / HR B 9930
DE 178 321 275
WZ2008 Code 70.22.0 / ISIC Rev. 4 7022*

Telefon: [Număr de telefon al organismului responsabil]
E-mail: [Adresa de e-mail a organismului responsabil]

Organismul responsabil este persoana fizică sau juridică, care decide singură sau împreună cu alţii despre scopurile şi mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal (de ex. nume, adrese de e-mail ş.a.m.d.).

Revocarea consimţământului dumneavoastră privind prelucrarea datelor

Multe dintre procesele de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimţământul dumneavoastră explicit. Puteţi revoca în orice moment un consimţământ deja acordat. Pentru aceasta, este suficient să trimiteţi un mesaj simplu prin e-mail la adresa noastră. Revocarea nu va avea efect asupra caracterului legal al prelucrării datelor efectuate până în momentul revocării.

Dreptul de reclamaţie la autoritatea de supraveghere competentă

În cazul unor încălcări ale legii de protecţie a datelor, persoana afectată are dreptul de a înainta o reclamaţie la autoritatea de supraveghere competentă. Autoritatea de supraveghere competentă în probleme de protecţia datelor este responsabilul de protecţia datelor al landului federal, care are sediul în compania noastră. O listă a responsabililor de protecţia datelor, precum şi datele lor de contact găsiţi la următorul link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveţi dreptul de a solicita predarea datelor pe care le prelucrăm în mod automat pe baza consimţământului dumneavoastră sau în scopul îndeplinirii unui contract, către dumneavoastră sau către un terţ, în formă lizibilă electronic. Dacă solicitaţi transferul direct al datelor către o altă persoană răspunzătoare, acest lucru se realizează numai dacă este posibil din punct de vedere tehnic.

Codarea SSL, respectiv TLS

Acest site web utilizează o codare SSL, respectiv TLS din motive de securitate şi în vederea protecţiei transmisiei conţinuturilor confidenţiale, de exemplu a comenzilor sau solicitărilor pe care ni le trimiteţi în calitate de administrator al site-ului web. O legătură codată este recunoscută prin schimbarea câmpului pentru adresă din browser din „http://” în „https://” şi prin simbolul de lacăt din câmpul pentru adresă al browserului dumneavoastră.

Dacă este activată codarea SSL, respectiv TLS, datele pe care ni le transmiteţi nu pot fi citite de către terţi.

Tranzacţii codate pe acest site web

Dacă, după încheierea unui contract pe bază de onorariu, există posibilitatea de a ne transmite datele dumneavoastră pentru plată (de exemplu numărul de cont la împuternicirea de încasare), aceste date vor fi utilizate pentru derularea plăţilor.

Operaţiile de plată prin mijloacele de plată uzuale (Visa/MasterCard, procedura debitelor directe) se realizează exclusiv printr-o legătură codată SSL, respectiv TLS. O legătură codată este recunoscută prin schimbarea câmpului pentru adresă din browser din „http://” în „https://” şi prin simbolul de lacăt din câmpul pentru adresă al browserului dumneavoastră.

În cazul comunicării codate, datele dumneavoastră pentru plată pe care ni le transmiteţi nu pot fi citite de terţi.

Informaţii, blocare, ştergere

Conform dispoziţiilor legale aflate în vigoare, aveţi dreptul de a primi în orice moment informaţii gratuite referitoare la datele dumneavoastră personale stocate, la provenienţa şi destinatarul acestora, la scopul prelucrării lor şi, după caz, dreptul de corectare, blocare sau ştergere a acestor date. Ne puteţi contacta în orice moment în acest scop, precum şi pentru alte întrebări privind datele personale, la adresa indicată în Impressum.

Obiecţie împotriva e-mailurilor publicitare

Utilizarea datelor de contact obligatorii din Impressum în scopul trimiterii de mesaje de reclamă şi materiale de informare nesolicitate este interzisă în mod expres. Administratorii paginilor de faţă vor acţiona în justiţie pe cei responsabili de trimiterea unor mesaje de reclamă nesolicitate, de exemplu e-mailuri de tip spam.

  1. Colectarea datelor pe site-ul nostru web

Fişierele jurnal ale serverului

Furnizorul site-ului web colectează şi stochează automat informaţii în aşa-numite fişiere jurnal ale serverului, pe care browserul dumneavoastră ni le transmite automat.  Acestea sunt:

  • tipul de browser şi versiunea de browser
  • sistemul de operare utilizat
  • URL-ul de referinţă
  • numele de gazdă al calculatorului de pe care se realizează accesarea
  • ora solicitării serverului
  • adresa IP

Nu se realizează comasarea acestor date cu alte surse de date.

Prelucrarea datelor se realizează conform art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, care permite prelucrarea datelor în scopul îndeplinirii unui contract sau unor măsuri precontractuale.

Formular de contact

Dacă ne trimiteţi solicitări prin formularul de contact, datele dumneavoastră din formular, inclusiv datele de contact indicate acolo de dumneavoastră în scopul prelucrării solicitării şi pentru cazul unor întrebări ulterioare sunt salvate la noi.  Nu vom transmite aceste date către terţi, fără consimţământul dumneavoastră.

Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se realizează aşadar exclusiv pe baza consimţământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO). Puteţi revoca în orice moment acest consimţământ. Pentru aceasta, este suficient să trimiteţi un mesaj simplu prin e-mail la adresa noastră. Revocarea nu va avea efect asupra caracterului legal al proceselor de prelucrare a datelor efectuate până în momentul revocării.

Datele introduse de dumneavoastră în formularul de contact rămân la noi până când ne solicitaţi ştergerea lor, revocaţi consimţământul dumneavoastră privind salvarea sau scopul pentru salvarea datelor nu mai este actual (de exemplu după finalizarea procesului de prelucrare a solicitării dumneavoastră). Dispoziţiile legale obligatorii – în special termenele de păstrare – nu sunt afectate.

Înregistrarea pe acest site web

Vă puteţi înregistra pe pagina noastră web, pentru a utiliza funcţii suplimentare pe acest site. Vom folosi datele introduse în acest scop numai pentru utilizarea ofertei sau serviciului respectiv, pentru care v-aţi înregistrat. Câmpurile de date obligatorii solicitate la înregistrare trebuie completate integral. În caz contrar, înregistrarea nu va fi posibilă.

Pentru modificări importante, precum volumul ofertei, sau pentru modificările tehnice necesare utilizăm adresa de e-mail specificată la înregistrare, pentru a vă oferi informaţii pe această cale.

Prelucrarea datelor introduse la înregistrare se realizează pe baza consimţământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO). Vă puteţi revoca în orice moment consimţământul deja acordat. Pentru aceasta, este suficient să trimiteţi un mesaj simplu prin e-mail la adresa noastră. Revocarea nu va avea efect asupra caracterului legal al prelucrării datelor deja efectuate.

Datele colectate la înregistrare rămân stocate atât timp cât sunteţi înregistrat pe site-ul nostru web, după care acestea vor fi şterse. Perioadele de stocare legale rămân nemodificate.

  1. Social media

Partajare de conținut prin intermediul plugin-urilor (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Conținutul de pe site-ul nostru poate fi partajat în rețelele de socializare precum Facebook, Twitter sau Google+ în moduri care respectă regulile privind protecția datelor. Acest site utilizează în acest scop eRecht24 Safe Sharing Tool. Acest instrument nu stabilește contactul direct între rețelele sociale și utilizatori până când utilizatorul nu dă clic pe unul dintre aceste butoane.

Acest instrument nu transferă în mod automat datele utilizatorului către operatorii acestor platforme. În cazul în care utilizatorul este conectat la una dintre rețelele sociale și folosește butoanele sociale de pe Facebook, Google+1, Twitter etc., se va afișa o fereastră cu informații, unde utilizatorul poate confirma textul înainte de a apăsa Send (trimite).

Utilizatorii noștri pot partaja conținutul acestui site pe rețelele de socializare în moduri care respectă regulile privind protecția datelor, fără a permite operatorilor de rețele sociale să creeze profiluri complete de browser.

  1. Instrumente analitice și publicitate

Google Analytics

Acest site web folosește funcțiile din serviciul de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Google Analytics folosește așa-numitele module cookie. Acestea sunt fişiere text care sunt salvate pe calculatorul dumneavoastră şi care fac posibilă analiza utilizării site-ului web de către dumneavoastră. Informaţiile generate prin utilizarea cookie-urilor privind utilizarea de către dumneavoastră a acestui site web sunt transmise de obicei către un server Google din SUA şi sunt salvate acolo.

Baza pentru stocarea modulelor cookie Google Analytics este art. 6 alin. 1 lit. f din DSGVO.  Administratorul site-ului web are un interes legitim în analizarea comportamentului utilizatorului pentru a optimiza atât conținutul web al acestuia, cât și publicitatea prezentată cu acesta. Îi interzic lui Google Analytics să mă urmărească

Anonimizare IP

Am activat funcția de anonimizare IP pe acest site web. Google folosește această funcție pentru a scurta adresa dvs. de IP în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte țări semnatare ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de a-l trimite în SUA. Numai în cazuri de excepţie se transmite adresa IP completă la un server de la Google din SUA, unde este prescurtată. Prin împuternicirea administratorului acestei pagini web, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web, pentru a întocmi rapoarte despre activităţile site-ului web, pentru a oferi şi alte servicii asociate utilizării site-ului web şi utilizării Internetului decât cele oferite de administratorul paginii web. Adresa IP transmisă în cadrul Google Analytics de către browserul dumneavoastră nu este comasată cu alte date de la Google.

Plugin browser

Puteţi preveni stocarea cookie-urilor prin efectuarea unei setări corespunzătoare de software a browserului dumneavoastră; reţineţi, însă că, în acest caz, este posibil să nu puteţi utiliza toate funcţiile acestui site web. De asemenea, puteţi preveni stocarea datelor generate de cookie-uri şi a celor privind utilizarea site-ului web de către dumneavoastră (inclusiv adresa dumneavoastră IP) de către Google, precum şi prelucrarea acestor date de către Google, prin descărcarea şi instalarea plugin-ului de browser disponibil prin accesarea următorului link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Refuzarea consimțământului de colectare a datelor

Puteți preveni colectarea datelor dumneavoastră de către Google Analytics, făcând clic pe următorul link. Aceasta va declanșa un modul cookie de renunţare, care va împiedica colectarea datelor dvs. în eventualele viitoare vizite pe acest site web: Dezactivare Google Analytics.

Mai multe informații despre modul în care datele de utilizator sunt gestionate de Google Analytics pot fi găsite în declaraţia privind protecţia datelor de la Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Statistici demografice în Google Analytics

Acest site web folosește funcția „Demographics features” (caracteristici demografice) în Google Analytics. Folosind această caracteristică, se pot introduce rapoarte care conțin declarații despre vârsta, sexul și interesele vizitatorilor acestui site. Aceste date provin din datele Google de publicitate personalizată și de vizitator de la furnizorii terți. Aceste date nu pot face o trimitere directă la anumite persoane. Puteți dezactiva această funcție în orice moment prin intermediul setărilor de reclame din contul dvs. Google (Google Account) sau puteți refuza permisiunea ca Google Analytics să colecteze datele dvs., așa cum s-a prezentat în secțiunea „Refuzarea consimțământului de colectare a datelor”.

WordPress Stats

Acest site web utilizează instrumentul WordPress Stats pentru evaluarea statistică a accesărilor de către utilizatori. Furnizorul este Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, SUA.

WordPress Stats utilizează cookie-uri, care sunt salvate pe calculatorul dumneavoastră şi care fac posibilă analiza utilizării site-ului web. Informaţiile generate de cookie-uri despre utilizarea paginii noastre web sunt stocate pe servere în SUA. Adresa dvs. IP este anonimizată după prelucrare şi înainte de stocare.

Cookie-urile “WordPress-Stats” rămân pe dispozitivul dumneavoastră final până le ştergeţi.

Baza pentru stocarea modulelor cookie “WordPress Stats” este art. 6 alin. 1 lit. f din DSGVO. Administratorul site-ului web are un interes legitim în analizarea anonimizată a comportamentului utilizatorului pentru a optimiza atât conținutul web al acestuia, cât și publicitatea prezentată cu acesta.

Vă puteţi seta browserul astfel încât să fiţi informat cu privire la setarea cookie-urilor şi să permiteţi utilizarea acestora numai în cazuri particulare, să refuzaţi utilizarea lor în anumite cazuri sau în general, precum şi să activaţi funcţia de ştergere automată a cookie-urilor la închiderea browserului. Dezactivarea modulelor cookie poate limita funcționalitatea site-ului nostru web.

Puteţi să vă retrageţi consimţământul cu privire la colectarea şi utilizarea datelor dumneavoastră, cu efecte pentru viitor, setând printr-un clic pe acest link un cookie de renunţare în browserul dumneavoastră. https://www.quantcast.com/opt-out/.

Dacă ştergeţi cookie-urile de pe calculatorul dumneavoastră, trebuie să setaţi din nou cookie-ul de renunţare.

Google Analytics Remarketing

Site-urile noastre web utilizează funcţiile Google Analytics Remarketing împreună cu funcţiile pentru mai multe dispozitive Google AdWords şi Google DoubleClick. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Această funcţie permite conectarea grupurilor-ţintă de publicitate create cu Google Analytics Remarketing la funcţiile pentru mai multe dispozitive Google AdWords şi Google DoubleClick. În acest fel, mesajele de publicitate bazate pe interese care au fost personalizate pe baza utilizării anterioare și a comportamentului de navigare pe un dispozitiv anume (de exemplu telefonul mobil) pot fi, de asemenea, afișate pe un alt dispozitiv (de exemplu tabletă sau PC).

Dacă aţi acordat un consimţământ corespunzător, Google leagă în acest scop istoricul browserului web şi de aplicaţii cu contul dumneavoastră Google. Astfel, aceleași mesaje publicitare personalizate pot apărea pe orice dispozitiv pe care vă conectați cu contul dvs. Google.

Pentru a susține această funcție, Google Analytics colectează ID-urile autentificate de Google ale utilizatorilor care sunt temporar conectați la datele noastre Google Analytics pentru a defini și a crea grupuri-ţintă pentru promovarea anunțurilor pe mai multe dispozitive.

Puteți renunța definitiv la remarketing/direcționare mesaje publicitare, dezactivând publicitatea personalizată în contul dvs. Google, accesând acest link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Agregarea datelor colectate în contul dvs. Google se bazează exclusiv pe acordul dvs., pe care îl puteți exprime către sau retrage de la Google (art. 6 par. 1 lit. a DSGVO).  Pentru operațiunile de colectare a datelor care nu sunt agregate în contul dvs. Google (de exemplu pentru că nu aveți un cont Google sau nu ați optat pentru agregarea datelor), colectarea datelor se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f al DSGVO. Interesul legitim rezultă din faptul că administratorul site-ului web are un interes în analiza anonimizată a vizitatorilor site-ului în scop publicitar.

Pentru mai multe informații şi dispozițiile privind protecția datelor consultaţi declaraţia de protecţia datelor Google la: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords și Urmărirea conversiilor Google

Acest site utilizează Google AdWords. AdWords este un program de publicitate online de la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii (“Google”).

Ca parte a programului Google AdWords, folosim așa-numita urmărire a conversiilor. Când faceți clic pe un anunț difuzat de Google, este setat un cookie de urmărire a conversiilor. Cookie-urile sunt fișiere text mici pe care browserul dvs. de Internet le stochează pe calculator. Aceste cookie-uri expiră după 30 de zile și nu sunt utilizate pentru identificarea personală a utilizatorului. În cazul în care utilizatorul vizitează anumite pagini ale site-ului web, iar cookie-ul nu a expirat încă, Google și site-ul web pot spune că utilizatorul a făcut clic pe anunț și a continuat să acceseze pagina respectivă.

Fiecare agent de publicitate Google AdWords are un cookie diferit. stfel, modulele cookie nu pot fi urmărite utilizând site-ul web al unui agent de publicitate AdWords. Informațiile obținute utilizând cookie-ul de conversie sunt utilizate pentru a crea statistici de conversie pentru agenții de publicitate AdWords care au optat pentru urmărirea conversiilor. Clienților li se comunică numărul total de utilizatori care au făcut clic pe anunțul lor și au fost redirecționați către o pagină cu etichetă de urmărire a conversiilor.  Cu toate acestea, agenții de publicitate nu obțin nicio informație care să poată fi utilizată pentru identificarea personală a utilizatorilor. Dacă nu doriți să participați la urmărire, puteți renunța la acest lucru dezactivând cu ușurință modulul cookie de urmărire a conversiilor Google, schimbând setările browserului. Procedând astfel, nu veți fi inclus în statisticile de urmărire a conversiilor.

Baza pentru stocarea modulelor cookie de conversie este art. 6 alin. 1 lit. f din DSGVO. Administratorul site-ului web are un interes legitim în analizarea comportamentului utilizatorului pentru a optimiza atât conținutul web al acestuia, cât și publicitatea prezentată cu acesta.

Pentru mai multe informații despre Google AdWords și Urmărirea conversiilor Google, consultați dispozițiile privind protecția datelor ale Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Vă puteţi seta browserul astfel încât să fiţi informat cu privire la setarea cookie-urilor şi să permiteţi utilizarea acestora numai în cazuri particulare, să refuzaţi utilizarea lor în anumite cazuri sau în general, precum şi să activaţi funcţia de ştergere automată a cookie-urilor la închiderea browserului. Dezactivarea modulelor cookie poate limita funcționalitatea acestui site web.

Google reCAPTCHA

Utilizăm “Google reCAPTCHA” (în cele ce urmează “reCAPTCHA”) pe paginile noastre de Internet. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (“Google”).

reCAPTCHA este folosit pentru a verifica dacă datele introduse pe site-ul nostru (de exemplu pe un formular de contact) au fost introduse de un om sau de un program automatizat. Pentru a face acest lucru, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorului site-ului pe baza diferitelor caracteristici. Această analiză începe automat în momentul în care vizitatorul site-ului intră pe site. Pentru analiză, reCAPTCHA evaluează diverse informații (de exemplu adresa IP, durata vizitatorului pe site sau mișcările făcute de utilizator).  Datele colectate în timpul analizei vor fi trimise la Google.

Analizele reCAPTCHA au loc complet în fundal. Vizitatorii site-ului nu sunt informați că are loc o astfel de analiză.

Baza pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. f din DSGVO. Administratorul site-ului web are un interes legitim în protejarea ofertelor sale web de crawling automatizat abuziv și SPAM.

Pentru mai multe informații despre Google reCAPTCHA și declaraţia de protecţia datelor Google accesați următoarele linkuri: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ şi https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

  1. Buletine informative

Date cu privire la buletinele informative

Dacă doriți să primiți buletinul nostru de știri, avem nevoie de o adresă de e-mail validă, precum și de informații care să ne permită să verificăm că sunteți proprietarul adresei de e-mail specificate și că sunteți de acord să primiți acest buletin informativ. Nu se colectează date suplimentare sau se colectează numai în mod voluntar. Utilizăm aceste date numai pentru a trimite informațiile solicitate și nu le transmitem unor terțe părți.

Prelucrarea datelor introduse în formularul de solicitare a buletinului informativ se realizează exclusiv pe baza consimţământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO). Puteți retrage consimțământul pentru stocarea datelor și a adresei dvs. de e-mail, precum și utilizarea lor pentru trimiterea buletinului informativ în orice moment, de ex. prin linkul “dezabonare” din buletinul informativ. Revocarea nu va avea efect asupra caracterului legal al proceselor de prelucrare a datelor deja efectuate.

Datele furnizate de dumneavoastră la înscrierea pentru buletinul informativ vor fi stocate de noi pentru distribuirea acestuia până când veți anula abonamentul și după dezabonare datele respective vor fi șterse. Datele pe care le-am stocat în alte scopuri (de exemplu adrese de e-mail pentru zona membrilor) rămân neafectate.

Klick-Tipp

Acest site web utilizează Klick-Tipp pentru trimiterea buletinelor informative. Furnizorul este KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, Regatul Unit.

Klick-Tipp este un serviciu cu ajutorul căruia se poate organiza şi analiza printre altele trimiterea buletinelor informative. Datele furnizate de dumneavoastră la înscrierea pentru buletinul informativ sunt stocate pe serverele Klick-Tipp.

Analiza datelor prin Klick-Tipp

Când trimitem buletinul informativ cu ajutorul Klick-Tipp, putem afla, dacă un mesaj de buletin informativ a fost deschis şi care link a fost eventual accesat.

Klick-Tipp ne permite şi să împărţim destinatarii buletinului informativ în diferite categorii (aşa-numitul tagging (etichetare)). Astfel destinatarii buletinului informativ pot fi împărţiţi de ex. după sex, preferinţe personale (de ex. vegetarieni sau non-vegetarieni) sau relaţie de client (de ex. client sau potenţial client). În acest mod buletinele informative pot fi adaptate mai bine la respectivele grupuri-ţintă. Informaţii detaliate găsiţi la: https://www.klick-tipp.com şi https://www.klick-tipp.com/handbuch.

Dacă nu doriţi o analiză prin Klick-Tipp, trebuie să vă dezabonaţi de la buletinul informativ. În acest scop fiecare mesaj de buletin informativ conţine link-ul corespunzător. De asemenea, puteţi să vă dezabonaţi de la buletinul informativ şi direct pe site-ul web.

Temei legal

Prelucrarea datelor se realizează pe baza consimţământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO). Puteţi revoca în orice moment acest consimţământ. Revocarea nu va avea efect asupra caracterului legal al proceselor de prelucrare a datelor deja efectuate.

Durata de stocare

Datele furnizate de dumneavoastră la înscrierea pentru buletinul informativ vor fi stocate de noi pentru distribuirea acestuia până când veți anula abonamentul și după dezabonare datele respective vor fi șterse atât de pe serverele noastre cât şi de pe serverele Klick-Tipp. Datele pe care le-am stocat în alte scopuri (de exemplu adrese de e-mail pentru zona membrilor) rămân neafectate.

Informaţii detaliate găsiţi în dispozițiile privind protecția datelor Klick-Tipp la: https://www.klick-tipp.com/datenschutzerklaerung.

Încheierea unui contract privind prelucrarea datelor comenzii

Am încheiat un contract cu Klick-Tipp referitor la prelucrarea datelor aferente comenzilor, în care obligăm Klick-Tipp să protejeze datele clienţilor noştri şi să nu le transmită mai departe terţilor.

  1. Plugin-uri și instrumente

Google Web Fonts

Această pagină folosește așa-numite Web Fonts, furnizate de Google, pentru o redare unitară a fonturilor. Browserul dumneavoastră încarcă Web Font-urile necesare, la accesarea unei pagini, pentru afișarea corectă a textelor și fonturilor.

În acest sens, browserul folosit de dumneavoastră trebuie să se conecteze la serverele Google. Astfel Google ia la cunoștință faptul că pagina noastră de Internet a fost accesată de adresa dumneavoastră de IP. Utilizarea Google Web Font are loc în interesul unei reprezentări unitare și atractive a ofertelor noastre online. Aceasta reprezintă un interes îndreptățit conform art. 6, alin. 1 lit. f al DSGVO.

Dacă browserul dumneavoastră nu acceptă Web Fonts, se va utiliza fontul standard al calculatorului dumneavoastră.

Mai multe informații despre Google Web Fonts găsiţi pe https://developers.google.com/fonts/faq şi în declaraţia privind protecţia datelor de la Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Această pagină utilizează serviciul de hărți Google Maps printr-un API. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Pentru utilizarea funcțiilor Google Maps este nevoie de stocarea adresei dumneavoastră de IP. Aceste informații sunt transmise de regulă unui server Google din SUA și sunt stocate acolo. Furnizorul acestei pagini nu influențează transmiterea acestor date.

Utilizarea Google Maps are loc în interesul unei reprezentări atractive a ofertelor noastre online și al localizării simple a localităților indicate pe pagina noastră de Internet. Aceasta reprezintă un interes îndreptățit conform art. 6, alin. 1 lit. f al DSGVO.

Mai multe informații despre modul în care datele de utilizator sunt gestionate pot fi găsite în declaraţia privind protecţia datelor de la Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.